Kein Gespräch des Arztes mit den Angehörigen?

Hallo zusammen
Hier eine Frage, wie ihr das so erlebt habt, und ob ich vielleicht zu viel erwarte.
Meine Mutter hat seit letzten Oktober Darmkrebs mit Lebermetastasen, diverse Chemotherapien, die nichts nützten, Thrombose und andere Komplikationen.
Während der ganzen Zeit wurde nie mit uns Angehörigen gesprochen,und als ich es mal versucht habe,fragte der Arzt meine Mutter, was ich denn von ihm wissen wolle, er könne doch auch nichts sagen.
Nun hab ich schriftlich um zwei Termine gebeten,einen so schnell wie möglich,einen, wenn meine SChwester aus Canada hier ist (im August).Meine erste Bitte hat er ignoriert, das Gespräch im Aug. findet dann wohl statt,aber wer weiss,wie schlecht es dann meiner Mutter geht?
Ist es normal,dass der Arzt nie das Gespräch zum Ehepartner sucht? Und merkwürdig reagiert, wenn die Tochter ein Gespräch möchte? Wie sind eure Erfahrungen?

grüsse
ces