15.08.2012, 01:53
|
|
Registrierter Benutzer
|
|
Registriert seit: 07.05.2003
Ort: fast im Taunus
Beiträge: 1.752
|
|
AW: . . . und was ich sonst noch sagen wollte . . .
Danke an alle für die bisherigen Antworten.
Hallo Gabi,
hier nur eine "Zwischenbemerkung" zu dem Buch von Alice Hopper Epstein.
Ich fand diese Information in einem amerikan. Krebskompass:
http://www.cancercompass.com/message...ll,14390,0.htm
2007 lebte sie also noch und arbeitete als Computer-Beraterin. Sie ist offenbar auch sportlich sehr aktiv.
Die Therapie hat sie aber nicht bei ihrem Mann, einem Psycho-Prof. gemacht, sondern bei einer anderen Psychologin.
Interessant finde ich den Satz: "The mind that heals also has the power to destroy."
Ich möchte ihn aber hier gern anders herum übersetzen: "Der Geist, der zerstören kann, hat gleichfalls die Kraft zu heilen."
Denn: mit deinen Gedanken erschaffst du deine Welt!
Wir sollten die aufbauende, heilende Kraft unseres Geistes und Bewußtseins nutzen!
LG
Rudolf
|