Das ist wirklich eine vertrackte Situation. Ehrlich gesagt, eine Lösungsidee habe ich da nicht wirklich....Du wirst Deiner Frau ja nicht den Umgang mit ihrem Bruder verbieten wollen oder können.
Und letztendlich ist es ja tatsächlich ihre eigene Entscheidung, von welchem Therapieweg sie sich überzeugen lässt.
Ich verstehe, dass das für Dich sehr schwer ist. Ich bin ziemlich froh, dass meine Familie und Schwiegerfamilie ausschließlich (wenn auch kritisch hinterfragend) in Richtung evidenzbasierte Schulmedizin tendiert. Auf Streitereien mit dem Schwager würde ich verzichten, irgendeinen gefälschten Dumpf-Trumpf haben sie meist in der Tasche...
und man sieht dann noch dämlich aus....
Alles Gute, ich wünsche Euch wirklich, dass Ihr eine Lösung findet und ein wenig Ruhe, um den Diagnoseschock zu verarbeiten!