Hodenkrebs tut eigentlich nicht weh. Was Du haben könntest ist vielleicht ein Krampfaderbruch oder eine Hodenentzündung. Frag doch nochmal gezielt Deinen Urologen. Und wenn der Dir nicht weiterhelfen kann oder Du den Eindruck hast er könnte falsch liegen, hol Dir noch eine zweite Meinung von einem anderen Urologen.
Das kann man ruhig machen...

Viel Glück
Bastian