Hallo Kerstin,

-critical illness Polyneuropathie = Erkrankung der Nerven
- multiple septische Schübe = eine Sepsis ist eine Art Blutvergiftung, d.h. von einem bestimmten Herd aus werden ständig Erreger ins Blut gestreut; immer akut lebensbedrohlich
- septische Enzephalopathie = eine dadurch bedingte Gehirnerkrankung
- Weaning vom Respirator wurde durch eine schwere septische Enzephalopathie und critical illness Polyneuropathie nach rezidivierenden septischen Schüben verkompliziert = könnte mit "Weaning des Respirators" die Beatmung gemeint sein?
- vulnerable Ösophagusschleimhaut und beginnende Nekrosen = Verletzung der Speiseröhrenschleimhaut mit beginnendem Gewebsuntergang (Gewebe stirbt ab)

Ich hoffe, das hilft dir ein bisschen. LG