Einzelnen Beitrag anzeigen
  #97  
Alt 27.03.2002, 12:38
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Bauchspeicheldrüsenkrebs

Hallo zusammen,

Es geht um meinem Vater, der in Tunesien lebt. Ich glaube er hat Penkreaskrebs. Hier ist der Bericht des Arztes aber leider in Französisch:

TECHNIQUE
-Realisation d'une triple acquisation spiralee sur l'abdomen superieur: sans injection de contraste et apres injection de 120cc de produit de contraste au temps arteriel et au temps portal.
- le pancreas a beneficie d'une collimation fine millimetrique.
RESULTAT:
-Presence d'une large processus mitotuque de densite heterogene, mesurant 6,5cm x 4cm x 4cm. Ce processus a developpement
isthmo-corporeal s'accompagne d'un envahissement net du pedicule vasculaire arteriel et veineux mesenterique superieur, comme en temoigne la dilatation des arcades veineux gastro-coliquede Henle. Ce processus tumoral deborde a droites vers la region cephalique tumoral dans sa partie inferieure.
-il n'existe pas d'envahissement du petit pancreas.
-Le reste de la glande pancreatique notamment la portion caudale est en evolution adipeuse subtotale.
-La foi est homogene, de taille normal, de contours reguliers.
-Permeabilite normale des vaines sus-hepatiques et des veines portes.
-absence d'anomalie des voies biliaires intra et extra-hepatiques.
-Par ailleurs, aspect TDM normal de la rate, des deux reins et des surrenales.
-Absence de ganglion suffisament augmente de volume pour etre pathologique au niveua des differentes chaines ganglionnaires sus-mesocoliques.
-Absence d'epanchement peritoneal.
CONCLUSION
-Volumineux processus tumoral centre sur la region isthmique du pancreas a developpement essentiellement corporeal et debordant a droite vers la region cephalique. Ce processus tumoral s'accompagne d'un envahissement net des structures vasculaires mesentriques et de la graisse
retro-pancreatique.
-Absence de lesion viscerale ou ganglionnaire de type secondaire.

Ich könnte damit gar nicht anfangen. Mein Vater hat kein Appetit mehr und hat sehr viel von Gewicht verloren.
Meine Frage ist:
Wenn Sie auch mit dieser Beschreibung nicht anfangen könnten, könnten Sie mir vielleicht einen Arzt empfehlen, der französisch versteht.
Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mir helfen.

Mit freundlichen Grüßen.
Kharrat Mohamed Raouf
Mit Zitat antworten