[Linnea]

Hallo Rose,

ich versuche mal ein bißchen zu dolmetschen:

überall verteilte Hals-Lymphknoten (gemeint sind sicherlich vergrößerte/auffällige Lymphknoten) mit Maximum beidseits unterhalb des Unterkiefers (submandibulär). Das Ganze ist "unklarer Ätiologie", d.h. man weiß nicht, welche Ursache die Lymphknotenschwellung hat, aber es entspricht optisch entweder einem "akut entzündlichen Schub" (einer akuten Entzündung) oder einer "Manifestation" (einer chronischen Entzündung) oder einer lymphatischen Systemerkrankung. Die Mandeln (Tonsillen) sind beidseits verkalkt (was eher für eine oder mehrere abgelaufene Entzündung(en) spricht). Ansonsten ist der CT-Befund normal (regel(ge)recht).

Alles in allem, klingt das für mich, als würde die "lymphatische Systemerkrankung" nur der Vollständigkeit halber aufgeführt, weil sie eben eine Möglichkeit bei vergrößerten Lymphknoten darstellt und man bei der Auswertung von Bildbefunden nichts voreilig ausschließen sollte. Ich glaube nicht, daß Du Dir wegen dieses CT-Befunds Sorgen machen mußt.

Auf jeden Fall wünsche ich Dir alles Gute!

Linnea