Hallo KalteBlume,
erstmal tut mir das mit Deinem Schwiegervater sehr leid
Leider kann ich Dir nicht weiterhelfen, außer den Tip geben, Euch den Arztbericht zu kopieren und zu einem Arzt Eures Vertrauens zu gehen und Euch den Bericht genau erklären zu lassen.
Ich nehme mal an, das niemand von Eurer Familie jemals den Schwiegervater bei seiner Chemo und/oder Bestrahlung begleitet hat oder bei den Arztbesuchen, die vor und während der Chemo/Bestrahlung stattfanden. Soll kein Vorwurf sein
Vielleicht sollte auf alle Fälle beim nächsten Docbesuch ihn jemand begleiten und auch Fragenotizen aufschreiben.
Alles Gute für Deinen Schwiepa
LG Susanne