Hallo Karin!
Ich finde, ein Tagebuch sollte nicht korrigiert werden. Spontane Eintragungen sind im Tagebuch wichtig. Ansonsten ist es ja manipuliert. Laß es so, wie es ist. Es hat sich doch gut gelesen und war auch informativ.
Liebe Grüße
Biggi